A las 18:00 horas personal de comisaria sexta toma conocimiento de un problema familiar en calle P. Capuchino y Brown, de Concordia, con una persona lesionada. Al llegar se entrevistan con Lucrecia, quien exhibe un corte en el cuero cabelludo, manifestando que la había lesionado con un hacha de mano, su yerno tras una discusión por problema de convivencia. Se la trasladó en ambulancia al Hospital Masvernat, para su curación.
Posteriormente se hace presente en la dependencia un masculino identificado como Adrián de 19 años, manifestando que había lesionado a su suegra. Se comunicó al Fiscal Dr. Dri German, quien ordenó la aprehensión del agresor.
Se realiza las diligencias de rigor, trasladando al masculino a la sección alcaldía para su alojamiento. Informan del nosocomio que la femenina presenta una Herida contuso cortante en cuero cabelludo región parietal izquierda, con sutura (lesiones leves).
